{"id":12107,"date":"2017-09-13T21:14:21","date_gmt":"2017-09-13T21:14:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.seafarers.ca\/?p=12107\/"},"modified":"2021-07-30T09:28:58","modified_gmt":"2021-07-30T09:28:58","slug":"le-president-du-siu-du-canada-defend-le-cabotage-et-les-marins-canadiens-lors-dune-rencontre-avec-le-comite-des-transports","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-president-du-siu-du-canada-defend-le-cabotage-et-les-marins-canadiens-lors-dune-rencontre-avec-le-comite-des-transports\/","title":{"rendered":"Le pr\u00e9sident du SIU du Canada d\u00e9fend le cabotage et les marins canadiens lors d\u2019une rencontre avec le comit\u00e9 des transports"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>\u00ab La priorit\u00e9 du SIU est de veiller \u00e0 ce que les travailleurs canadiens aient acc\u00e8s \u00e0 des opportunit\u00e9s d&#8217;emploi dans l&rsquo;industrie maritime canadienne. \u00bb\u00a0<\/strong><\/em><!--more--><\/p>\n<p>\u2013 James Given, pr\u00e9sident du SIU du Canada, au comit\u00e9 des transports de la Chambre des communes<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong>Ottawa, ON \u2013 <\/strong>Le 13 septembre 2017, James Given, pr\u00e9sident du Syndicat International des Marins Canadiens, s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9 devant une commission parlementaire sur le projet de loi C-49, The Transportation Modernization Act, afin de d\u00e9fendre le cabotage et souligner l\u2019importance du travail effectu\u00e9 par les marins canadiens.<\/p>\n<div id=\"imcontent\" dir=\"ltr\"><span dir=\"ltr\">En vertu des lois maritimes actuelles du Canada, seulement les navires battant pavillon canadien et les marins canadiens peuvent transporter des marchandises dans les eaux territoriales. Sinon, un permis sp\u00e9cial doit \u00eatre obtenu du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral Canadien.<\/span>\u00a0En vertu du projet de loi C-49 du gouvernement lib\u00e9ral, les modifications propos\u00e9es permettraient le transport de conteneurs vides par tout navire \u00e9tranger ou canadien \u2013 ce qui contrevient directement au cabotage Canadien. Les marins canadiens sont parmi les plus qualifi\u00e9s et les mieux form\u00e9s, avec certaines des meilleures cotes de s\u00e9curit\u00e9 au monde.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>James Given a expliqu\u00e9 aux membres du comit\u00e9 que les marins canadiens et les ouvriers de navires Canadiens devraient avoir la priorit\u00e9 sur les exploitants \u00e9trangers lors des op\u00e9rations maritime \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>\u00ab En tant que syndicat repr\u00e9sentant les marins canadiens travaillant dans l&rsquo;industire maritime canadienne, le SIU ne peut appuyer ces modifications parce qu&rsquo;elles vont\u00a0\u00e0 l&rsquo;encontre des l\u00e9gislations d\u00e9ja en place qui soutiennent l&rsquo;industrie maritime canadienne et les marins canadiens. \u00bb<\/strong><\/em><\/p>\n<p>\u2013 James Given, pr\u00e9sident du SIU du Canada, au comit\u00e9 des transports de la Chambre des communes<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>James Given a d\u00e9clar\u00e9 au comit\u00e9 que le mandat principal du SIU est de garantir une s\u00e9curit\u00e9 d&#8217;emploi pour les marins canadiens. Il a poursuivi en soulignant que l&rsquo;organisation a \u00e9galement la responsabilit\u00e9 de veiller \u00e0 ce que tous les marins, locaux et \u00e9trangers, soient correctement trait\u00e9s. Il a expliqu\u00e9 qu&rsquo;en vertu du projet de loi C-49, des marins sous-pay\u00e9s et mal trait\u00e9s participeraient \u00e0 des op\u00e9rations maritimes locales, ce qui nuirait \u00e0 la valeur de la navigation maritime au Canada.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le SIU croit que les ambitions du Canada en mati\u00e8re de commerce international peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es tout appuyant une politique nationale de transport maritime &#8211; une politique qui donne la priorit\u00e9 \u00e0 <em><strong>\u00ab une flotte canadienne forte et op\u00e9r\u00e9e par des Canadiens. \u00bb<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab La priorit\u00e9 du SIU est de veiller \u00e0 ce que les travailleurs canadiens aient acc\u00e8s \u00e0 des opportunit\u00e9s d&#8217;emploi dans l&rsquo;industrie maritime canadienne. \u00bb\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-12107","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites-evenements"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le pr\u00e9sident du SIU du Canada d\u00e9fend le cabotage et les marins canadiens lors d\u2019une rencontre avec le comit\u00e9 des transports - www.Seafarers.ca<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-president-du-siu-du-canada-defend-le-cabotage-et-les-marins-canadiens-lors-dune-rencontre-avec-le-comite-des-transports\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le pr\u00e9sident du SIU du Canada d\u00e9fend le cabotage et les marins canadiens lors d\u2019une rencontre avec le comit\u00e9 des transports - www.Seafarers.ca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab La priorit\u00e9 du SIU est de veiller \u00e0 ce que les travailleurs canadiens aient acc\u00e8s \u00e0 des opportunit\u00e9s d&#8217;emploi dans l&rsquo;industrie maritime canadienne. \u00bb\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-president-du-siu-du-canada-defend-le-cabotage-et-les-marins-canadiens-lors-dune-rencontre-avec-le-comite-des-transports\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"www.Seafarers.ca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-13T21:14:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-30T09:28:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SFadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SFadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-president-du-siu-du-canada-defend-le-cabotage-et-les-marins-canadiens-lors-dune-rencontre-avec-le-comite-des-transports\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-president-du-siu-du-canada-defend-le-cabotage-et-les-marins-canadiens-lors-dune-rencontre-avec-le-comite-des-transports\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SFadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1\"},\"headline\":\"Le pr\u00e9sident du SIU du Canada d\u00e9fend le cabotage et les marins canadiens lors d\u2019une rencontre avec le comit\u00e9 des transports\",\"datePublished\":\"2017-09-13T21:14:21+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-30T09:28:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-president-du-siu-du-canada-defend-le-cabotage-et-les-marins-canadiens-lors-dune-rencontre-avec-le-comite-des-transports\\\/\"},\"wordCount\":448,\"articleSection\":[\"Nouvelles &amp; \u00e9v\u00e9nements\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-president-du-siu-du-canada-defend-le-cabotage-et-les-marins-canadiens-lors-dune-rencontre-avec-le-comite-des-transports\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-president-du-siu-du-canada-defend-le-cabotage-et-les-marins-canadiens-lors-dune-rencontre-avec-le-comite-des-transports\\\/\",\"name\":\"Le pr\u00e9sident du SIU du Canada d\u00e9fend le cabotage et les marins canadiens lors d\u2019une rencontre avec le comit\u00e9 des transports - www.Seafarers.ca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-13T21:14:21+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-30T09:28:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-president-du-siu-du-canada-defend-le-cabotage-et-les-marins-canadiens-lors-dune-rencontre-avec-le-comite-des-transports\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-president-du-siu-du-canada-defend-le-cabotage-et-les-marins-canadiens-lors-dune-rencontre-avec-le-comite-des-transports\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-president-du-siu-du-canada-defend-le-cabotage-et-les-marins-canadiens-lors-dune-rencontre-avec-le-comite-des-transports\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le pr\u00e9sident du SIU du Canada d\u00e9fend le cabotage et les marins canadiens lors d\u2019une rencontre avec le comit\u00e9 des transports\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/\",\"name\":\"www.Seafarers.ca\",\"description\":\"Syndicat International des Marins Canadiens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1\",\"name\":\"SFadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g\",\"caption\":\"SFadmin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/author\\\/sfadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le pr\u00e9sident du SIU du Canada d\u00e9fend le cabotage et les marins canadiens lors d\u2019une rencontre avec le comit\u00e9 des transports - www.Seafarers.ca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-president-du-siu-du-canada-defend-le-cabotage-et-les-marins-canadiens-lors-dune-rencontre-avec-le-comite-des-transports\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le pr\u00e9sident du SIU du Canada d\u00e9fend le cabotage et les marins canadiens lors d\u2019une rencontre avec le comit\u00e9 des transports - www.Seafarers.ca","og_description":"\u00ab La priorit\u00e9 du SIU est de veiller \u00e0 ce que les travailleurs canadiens aient acc\u00e8s \u00e0 des opportunit\u00e9s d&#8217;emploi dans l&rsquo;industrie maritime canadienne. \u00bb\u00a0","og_url":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-president-du-siu-du-canada-defend-le-cabotage-et-les-marins-canadiens-lors-dune-rencontre-avec-le-comite-des-transports\/","og_site_name":"www.Seafarers.ca","article_published_time":"2017-09-13T21:14:21+00:00","article_modified_time":"2021-07-30T09:28:58+00:00","author":"SFadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"SFadmin","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-president-du-siu-du-canada-defend-le-cabotage-et-les-marins-canadiens-lors-dune-rencontre-avec-le-comite-des-transports\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-president-du-siu-du-canada-defend-le-cabotage-et-les-marins-canadiens-lors-dune-rencontre-avec-le-comite-des-transports\/"},"author":{"name":"SFadmin","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#\/schema\/person\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1"},"headline":"Le pr\u00e9sident du SIU du Canada d\u00e9fend le cabotage et les marins canadiens lors d\u2019une rencontre avec le comit\u00e9 des transports","datePublished":"2017-09-13T21:14:21+00:00","dateModified":"2021-07-30T09:28:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-president-du-siu-du-canada-defend-le-cabotage-et-les-marins-canadiens-lors-dune-rencontre-avec-le-comite-des-transports\/"},"wordCount":448,"articleSection":["Nouvelles &amp; \u00e9v\u00e9nements"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-president-du-siu-du-canada-defend-le-cabotage-et-les-marins-canadiens-lors-dune-rencontre-avec-le-comite-des-transports\/","url":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-president-du-siu-du-canada-defend-le-cabotage-et-les-marins-canadiens-lors-dune-rencontre-avec-le-comite-des-transports\/","name":"Le pr\u00e9sident du SIU du Canada d\u00e9fend le cabotage et les marins canadiens lors d\u2019une rencontre avec le comit\u00e9 des transports - www.Seafarers.ca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#website"},"datePublished":"2017-09-13T21:14:21+00:00","dateModified":"2021-07-30T09:28:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#\/schema\/person\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-president-du-siu-du-canada-defend-le-cabotage-et-les-marins-canadiens-lors-dune-rencontre-avec-le-comite-des-transports\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-president-du-siu-du-canada-defend-le-cabotage-et-les-marins-canadiens-lors-dune-rencontre-avec-le-comite-des-transports\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-president-du-siu-du-canada-defend-le-cabotage-et-les-marins-canadiens-lors-dune-rencontre-avec-le-comite-des-transports\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le pr\u00e9sident du SIU du Canada d\u00e9fend le cabotage et les marins canadiens lors d\u2019une rencontre avec le comit\u00e9 des transports"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#website","url":"https:\/\/seafarers.ca\/","name":"www.Seafarers.ca","description":"Syndicat International des Marins Canadiens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/seafarers.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#\/schema\/person\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1","name":"SFadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g","caption":"SFadmin"},"url":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/author\/sfadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12107"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12402,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12107\/revisions\/12402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}