{"id":13024,"date":"2018-09-13T16:06:55","date_gmt":"2018-09-13T16:06:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.seafarers.ca\/?p=13024"},"modified":"2021-07-30T09:24:22","modified_gmt":"2021-07-30T09:24:22","slug":"le-siu-du-canada-salue-les-modifications-apportees-au-programme-des-travailleurs-etrangers-temporaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-siu-du-canada-salue-les-modifications-apportees-au-programme-des-travailleurs-etrangers-temporaires\/","title":{"rendered":"Le SIU du Canada salue les modifications apport\u00e9es au Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: center;\"><em>La nouvelle politique prot\u00e8ge les travailleurs temporaires et facilite l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019emploi pour les marins canadiens<\/em><\/h5>\n<p><strong>OTTAWA, ON, le 13 septembre 2018<\/strong>\u2013 Le 11 septembre dernier, Emploi et D\u00e9veloppement social Canada (EDSC) a apport\u00e9 des changements au Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires (PTET) afin de s\u2019attaquer \u00e0 certains probl\u00e8mes dans le secteur maritime. Ces changements sont le r\u00e9sultat des efforts de revendication acharn\u00e9s du SIU pour am\u00e9liorer le PTET et faire en sorte que les marins canadiens conservent leur priorit\u00e9 d\u2019embauche pour tous les emplois maritimes disponibles au Canada.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 cette nouvelle politique, tous les exploitants de navires \u00e9trangers ou les affr\u00e9teurs canadiens ayant obtenu un permis de cabotage au Canada d\u2019une dur\u00e9e de plus de 30 jours se devront \u00e9galement d\u2019obtenir une lettre d\u2019approbation du SIU du Canada en ce qui concerne leur \u00e9quipage. Ainsi, les membres du SIU et les autres marins canadiens auront l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019\u00eatre embauch\u00e9s sur ces navires avant que des travailleurs \u00e9trangers puissent obtenir le poste. Les changements prot\u00e9geront \u00e9galement les droits et les conditions de travail des marins \u00e9trangers. Les affr\u00e9teurs canadiens ne pourront plus utiliser le PTET pour exploiter les travailleurs \u00e9trangers et ainsi nuire \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 de l&rsquo;industrie maritime canadienne et des marins canadiens.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab Il s\u2019agit d\u2019une victoire importante et durement gagn\u00e9e pour les marins canadiens et l\u2019industrie maritime canadienne, a d\u00e9clar\u00e9 James Given, pr\u00e9sident du SIU du Canada. Nous f\u00e9licitons les employ\u00e9s gouvernementaux d&rsquo;EDSC qui ont particip\u00e9 au processus et au comit\u00e9 consultatif pour leur travail acharn\u00e9 et leur d\u00e9vouement dans l&rsquo;\u00e9laboration de cette nouvelle politique. Ce ne fut pas une t\u00e2che facile \u00e0 accomplir. \u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En 2015, le SIU a d\u00e9pos\u00e9 42 poursuites, d\u00e9clarant que le gouvernement du Canada violait le PTET en d\u00e9livrant des permis de travail aux membres d&rsquo;\u00e9quipage de centaines de navires \u00e9trangers pratiquant le cabotage dans les eaux canadiennes. De plus, le SIU a d\u00e9couvert qu\u2019un grand nombre de ces travailleurs \u00e9trangers ont gagn\u00e9 \u00e0 peine 2,41 $ de l&rsquo;heure alors qu\u2019ils travaillaient au Canada. En juillet 2016, le SIU a d\u00e9pos\u00e9 13 poursuites suppl\u00e9mentaires comportant des all\u00e9gations similaires. Dans le cadre des modalit\u00e9s de l\u2019entente avec le SIU, le gouvernement du Canada s&rsquo;est engag\u00e9 \u00e0 effectuer un examen complet des politiques et proc\u00e9dures du PTET relatives \u00e0 l\u2019embauche de travailleurs \u00e9trangers temporaires sur des navires \u00e9trangers pratiquant le cabotage dans les eaux canadiennes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En mai 2017, le Maritime Sector Review Governance Advisory Committee a \u00e9t\u00e9 mis sur pied pour ajouter une nouvelle politique au PTET. Ce comit\u00e9 \u00e9tait compos\u00e9 de plusieurs intervenants ayant un int\u00e9r\u00eat direct dans le d\u00e9veloppement de cette politique, comme des employeurs maritimes et des affr\u00e9teurs de navires canadiens. Le SIU du Canada faisait \u00e9galement partie de ce comit\u00e9, repr\u00e9sentant les parties prenantes du secteur du travail maritime.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab La prochaine \u00e9tape consistera \u00e0 mettre en place des proc\u00e9dures de r\u00e9glementation afin de garantir que ces changements soient respect\u00e9s, d\u00e9clare M. Given. Nous avons h\u00e2te de r\u00e9viser toutes les nouvelles directives minist\u00e9rielles qui seront mises en \u0153uvre pour assurer l\u2019application et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de cette politique. \u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le SIU du Canada croit fermement que cette politique facilitera la coop\u00e9ration entre ceux charg\u00e9s d\u2019appliquer les politiques d\u2019immigration sp\u00e9cifiques au secteur maritime et ceux charg\u00e9s de veiller au bien-\u00eatre de tous les marins, \u00e9trangers ou canadiens. Cette politique, qui, \u00e0 notre avis, aidera consid\u00e9rablement \u00e0 faire respecter le PTET dans le secteur maritime, est le r\u00e9sultat de plusieurs ann\u00e9es de travail, de protestations, de manifestations et de revendications de la part du SIU.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">-30-<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos du SIU du Canada\u00a0: <\/strong>Le Syndicat international des marins canadiens est au service des marins non brevet\u00e9s depuis 1938 et est affili\u00e9 au Seafarers\u2019 international Union of North America. Le plus important syndicat de marins au pays, le SIU repr\u00e9sente la majorit\u00e9 des marins non brevet\u00e9s travaillant \u00e0 bord de navires dans les Grands Lacs et l\u2019Arctique ainsi que sur le fleuve St-Laurent, la C\u00f4te est et la C\u00f4te ouest.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La nouvelle politique prot\u00e8ge les travailleurs temporaires et facilite l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019emploi pour les marins canadiens OTTAWA, ON, le 13 septembre 2018\u2013 Le 11 septembre dernier, Emploi et D\u00e9veloppement social Canada (EDSC) a apport\u00e9 des changements au Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires (PTET) afin de s\u2019attaquer \u00e0 certains probl\u00e8mes dans le secteur maritime. Ces changements [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-13024","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites-evenements"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le SIU du Canada salue les modifications apport\u00e9es au Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires - www.Seafarers.ca<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-siu-du-canada-salue-les-modifications-apportees-au-programme-des-travailleurs-etrangers-temporaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le SIU du Canada salue les modifications apport\u00e9es au Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires - www.Seafarers.ca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La nouvelle politique prot\u00e8ge les travailleurs temporaires et facilite l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019emploi pour les marins canadiens OTTAWA, ON, le 13 septembre 2018\u2013 Le 11 septembre dernier, Emploi et D\u00e9veloppement social Canada (EDSC) a apport\u00e9 des changements au Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires (PTET) afin de s\u2019attaquer \u00e0 certains probl\u00e8mes dans le secteur maritime. Ces changements [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-siu-du-canada-salue-les-modifications-apportees-au-programme-des-travailleurs-etrangers-temporaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"www.Seafarers.ca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-13T16:06:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-30T09:24:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SFadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SFadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-siu-du-canada-salue-les-modifications-apportees-au-programme-des-travailleurs-etrangers-temporaires\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-siu-du-canada-salue-les-modifications-apportees-au-programme-des-travailleurs-etrangers-temporaires\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SFadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1\"},\"headline\":\"Le SIU du Canada salue les modifications apport\u00e9es au Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires\",\"datePublished\":\"2018-09-13T16:06:55+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-30T09:24:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-siu-du-canada-salue-les-modifications-apportees-au-programme-des-travailleurs-etrangers-temporaires\\\/\"},\"wordCount\":733,\"articleSection\":[\"Nouvelles &amp; \u00e9v\u00e9nements\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-siu-du-canada-salue-les-modifications-apportees-au-programme-des-travailleurs-etrangers-temporaires\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-siu-du-canada-salue-les-modifications-apportees-au-programme-des-travailleurs-etrangers-temporaires\\\/\",\"name\":\"Le SIU du Canada salue les modifications apport\u00e9es au Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires - www.Seafarers.ca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-13T16:06:55+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-30T09:24:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-siu-du-canada-salue-les-modifications-apportees-au-programme-des-travailleurs-etrangers-temporaires\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-siu-du-canada-salue-les-modifications-apportees-au-programme-des-travailleurs-etrangers-temporaires\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-siu-du-canada-salue-les-modifications-apportees-au-programme-des-travailleurs-etrangers-temporaires\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le SIU du Canada salue les modifications apport\u00e9es au Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/\",\"name\":\"www.Seafarers.ca\",\"description\":\"Syndicat International des Marins Canadiens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1\",\"name\":\"SFadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g\",\"caption\":\"SFadmin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/author\\\/sfadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le SIU du Canada salue les modifications apport\u00e9es au Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires - www.Seafarers.ca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-siu-du-canada-salue-les-modifications-apportees-au-programme-des-travailleurs-etrangers-temporaires\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le SIU du Canada salue les modifications apport\u00e9es au Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires - www.Seafarers.ca","og_description":"La nouvelle politique prot\u00e8ge les travailleurs temporaires et facilite l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019emploi pour les marins canadiens OTTAWA, ON, le 13 septembre 2018\u2013 Le 11 septembre dernier, Emploi et D\u00e9veloppement social Canada (EDSC) a apport\u00e9 des changements au Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires (PTET) afin de s\u2019attaquer \u00e0 certains probl\u00e8mes dans le secteur maritime. Ces changements [&hellip;]","og_url":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-siu-du-canada-salue-les-modifications-apportees-au-programme-des-travailleurs-etrangers-temporaires\/","og_site_name":"www.Seafarers.ca","article_published_time":"2018-09-13T16:06:55+00:00","article_modified_time":"2021-07-30T09:24:22+00:00","author":"SFadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"SFadmin","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-siu-du-canada-salue-les-modifications-apportees-au-programme-des-travailleurs-etrangers-temporaires\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-siu-du-canada-salue-les-modifications-apportees-au-programme-des-travailleurs-etrangers-temporaires\/"},"author":{"name":"SFadmin","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#\/schema\/person\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1"},"headline":"Le SIU du Canada salue les modifications apport\u00e9es au Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires","datePublished":"2018-09-13T16:06:55+00:00","dateModified":"2021-07-30T09:24:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-siu-du-canada-salue-les-modifications-apportees-au-programme-des-travailleurs-etrangers-temporaires\/"},"wordCount":733,"articleSection":["Nouvelles &amp; \u00e9v\u00e9nements"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-siu-du-canada-salue-les-modifications-apportees-au-programme-des-travailleurs-etrangers-temporaires\/","url":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-siu-du-canada-salue-les-modifications-apportees-au-programme-des-travailleurs-etrangers-temporaires\/","name":"Le SIU du Canada salue les modifications apport\u00e9es au Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires - www.Seafarers.ca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#website"},"datePublished":"2018-09-13T16:06:55+00:00","dateModified":"2021-07-30T09:24:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#\/schema\/person\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-siu-du-canada-salue-les-modifications-apportees-au-programme-des-travailleurs-etrangers-temporaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-siu-du-canada-salue-les-modifications-apportees-au-programme-des-travailleurs-etrangers-temporaires\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-siu-du-canada-salue-les-modifications-apportees-au-programme-des-travailleurs-etrangers-temporaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le SIU du Canada salue les modifications apport\u00e9es au Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#website","url":"https:\/\/seafarers.ca\/","name":"www.Seafarers.ca","description":"Syndicat International des Marins Canadiens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/seafarers.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#\/schema\/person\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1","name":"SFadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g","caption":"SFadmin"},"url":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/author\/sfadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13024"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13025,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13024\/revisions\/13025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}