{"id":14709,"date":"2021-01-18T17:25:49","date_gmt":"2021-01-18T17:25:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.seafarers.ca\/?p=14709"},"modified":"2021-07-21T17:09:23","modified_gmt":"2021-07-21T17:09:23","slug":"le-syndicat-international-des-marins-canadiens-demande-que-les-travailleurs-du-secteur-maritime-soient-inclus-dans-la-deuxieme-phase-de-vaccination-contre-la-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-syndicat-international-des-marins-canadiens-demande-que-les-travailleurs-du-secteur-maritime-soient-inclus-dans-la-deuxieme-phase-de-vaccination-contre-la-covid-19\/","title":{"rendered":"Le Syndicat international des marins canadiens demande que les travailleurs du secteur maritime soient inclus dans la deuxi\u00e8me phase de vaccination contre la COVID-19"},"content":{"rendered":"<p>POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE<\/p>\n<p><strong>Le 18\u00a0janvier\u00a02021 \u2013 <\/strong>Le Syndicat international des marins canadiens (SIMC) appelle les responsables des provinces et des territoires du pays \u00e0 inclure les travailleurs du secteur maritime parmi les travailleurs essentiels dans la deuxi\u00e8me phase de vaccination contre la COVID-19. Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, les marins et les travailleurs du secteur maritime ne font partie d\u2019aucune des listes de travailleurs essentiels qui devraient recevoir le vaccin contre la COVID-19 au cours de la deuxi\u00e8me phase de vaccination.<\/p>\n<p>Le 17\u00a0d\u00e9cembre\u00a02020, le SIMC, de concert avec d\u2019autres organisations syndicales du secteur maritime, a adress\u00e9 une <a href=\"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/letter-to-health-officials-prioritization-of-canadian-marine-workers-for-covid-19-vaccination-and-rapid-testing\/\">lettre conjointe<\/a> \u00e0 tous les responsables de la sant\u00e9 provinciaux, territoriaux et f\u00e9d\u00e9raux du Canada demandant aux gouvernements de veiller \u00e0 ce que les travailleurs du secteur maritime ne soient pas oubli\u00e9s dans les plans de vaccination des travailleurs essentiels contre la COVID-19, qui d\u00e9vaste le monde depuis l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. Les employ\u00e9s du secteur du transport maritime, y compris les marins, ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9s comme des travailleurs essentiels par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Cependant, rien n\u2019indique que ceux-ci seront vaccin\u00e9s contre la COVID-19 aux c\u00f4t\u00e9s des autres travailleurs essentiels lors du d\u00e9ploiement du vaccin.<\/p>\n<p>M\u00eame si les marins et les travailleurs portuaires repr\u00e9sentent une main-d\u2019\u0153uvre moins visible pour le grand public, ces derniers sont essentiels pour assurer la continuit\u00e9 et la fluidit\u00e9 des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement aux quatre coins du Canada, notamment pour la livraison et le d\u00e9chargement de biens essentiels tels que les \u00e9quipements de protection individuelle, les fournitures m\u00e9dicales et les produits alimentaires.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Un bon exemple du travail essentiel des marins est l\u2019op\u00e9ration annuelle de ravitaillement par mer dans l\u2019Arctique, au cours de laquelle les navires transitent vers le Nord pour livrer des articles essentiels comme de la nourriture et des fournitures m\u00e9dicales \u00e0 des collectivit\u00e9s \u00e9loign\u00e9es qui en seraient priv\u00e9es autrement. L\u2019\u00e9conomie canadienne et notre soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble d\u00e9pendent enti\u00e8rement du transport maritime\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 James\u00a0Given, pr\u00e9sident du SIMC.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019instar des autres travailleurs essentiels faisant face au virus en premi\u00e8re ligne, les travailleurs du secteur maritime risquent d\u2019y \u00eatre expos\u00e9s de maintes fa\u00e7ons. Bien que des mesures aient \u00e9t\u00e9 prises depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie pour att\u00e9nuer le risque de contracter le virus, les travailleurs du secteur maritime, dont les marins, ont d\u00fb ajuster leurs activit\u00e9s professionnelles consid\u00e9rablement. Ils ne peuvent notamment plus d\u00e9barquer des embarcations lorsqu\u2019ils arrivent \u00e0 un port. De nombreux marins n\u2019ont pas pu quitter leur navire, m\u00eame pour faire une simple promenade, pendant des mois d\u2019affil\u00e9e, ce qui leur a caus\u00e9 des probl\u00e8mes de fatigue et a entra\u00een\u00e9 une d\u00e9t\u00e9rioration de leur sant\u00e9 mentale.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les travailleurs du secteur maritime ont jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel et ont sacrifi\u00e9 leur rythme de vie normal pour faire leur part afin d\u2019assurer la stabilit\u00e9 de l\u2019\u00e9conomie canadienne, mais ils ont re\u00e7u tr\u00e8s peu de reconnaissance \u00e0 ce jour. Le gouvernement doit maintenant intensifier ses efforts et veiller \u00e0 ce que ces travailleurs soient prioris\u00e9s de mani\u00e8re appropri\u00e9e dans la planification de la deuxi\u00e8me phase de vaccination des travailleurs essentiels.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le Syndicat international des marins canadiens continue de demander \u00e0 tous les paliers de gouvernement de s\u2019assurer que les travailleurs de l\u2019industrie maritime canadienne soient inclus dans tous les plans de la deuxi\u00e8me phase de vaccination des travailleurs essentiels contre la COVID-19. Dans le cas contraire, cela mettrait en p\u00e9ril la cha\u00eene d\u2019approvisionnement du pays, ce qui serait d\u00e9vastateur pour l\u2019ensemble du commerce national et international.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos du SIMC\u00a0: <\/strong><em>Le Syndicat international des marins canadiens (SIMC) est affili\u00e9 au Seafarers\u2019 International Union of North America, qui dessert les marins non brevet\u00e9s depuis 1938. Depuis 1954, le SIMC repr\u00e9sente les marins qui travaillent \u00e0 bord de navires sur les Grands Lacs, le fleuve Saint-Laurent, la C\u00f4te Est et la C\u00f4te Ouest. Les membres du SIMC ont la r\u00e9putation d\u2019\u00eatre parmi les marins les mieux form\u00e9s et les plus qualifi\u00e9s du monde. Le SIMC repr\u00e9sente des milliers de marins canadiens qualifi\u00e9s aux quatre coins du Canada.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">###<\/p>\n<p>SOURCE\u00a0: Syndicat international des marins canadiens<\/p>\n<p>Lien connexe :<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.seafarers.ca\">www.seafarers.ca<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Contact m\u00e9dia :<\/strong><\/p>\n<p>SIU Communications<\/p>\n<p><a href=\"mailto:comms@seafarers.ca\">comms@seafarers.ca<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE Le 18\u00a0janvier\u00a02021 \u2013 Le Syndicat international des marins canadiens (SIMC) appelle les responsables des provinces et des territoires du pays \u00e0 inclure les travailleurs du secteur maritime parmi les travailleurs essentiels dans la deuxi\u00e8me phase de vaccination contre la COVID-19. Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, les marins et les travailleurs du secteur maritime ne font [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-14709","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites-evenements"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Syndicat international des marins canadiens demande que les travailleurs du secteur maritime soient inclus dans la deuxi\u00e8me phase de vaccination contre la COVID-19 - www.Seafarers.ca<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-syndicat-international-des-marins-canadiens-demande-que-les-travailleurs-du-secteur-maritime-soient-inclus-dans-la-deuxieme-phase-de-vaccination-contre-la-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Syndicat international des marins canadiens demande que les travailleurs du secteur maritime soient inclus dans la deuxi\u00e8me phase de vaccination contre la COVID-19 - www.Seafarers.ca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE Le 18\u00a0janvier\u00a02021 \u2013 Le Syndicat international des marins canadiens (SIMC) appelle les responsables des provinces et des territoires du pays \u00e0 inclure les travailleurs du secteur maritime parmi les travailleurs essentiels dans la deuxi\u00e8me phase de vaccination contre la COVID-19. Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, les marins et les travailleurs du secteur maritime ne font [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-syndicat-international-des-marins-canadiens-demande-que-les-travailleurs-du-secteur-maritime-soient-inclus-dans-la-deuxieme-phase-de-vaccination-contre-la-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"www.Seafarers.ca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-18T17:25:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-21T17:09:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SFadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SFadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-syndicat-international-des-marins-canadiens-demande-que-les-travailleurs-du-secteur-maritime-soient-inclus-dans-la-deuxieme-phase-de-vaccination-contre-la-covid-19\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-syndicat-international-des-marins-canadiens-demande-que-les-travailleurs-du-secteur-maritime-soient-inclus-dans-la-deuxieme-phase-de-vaccination-contre-la-covid-19\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SFadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1\"},\"headline\":\"Le Syndicat international des marins canadiens demande que les travailleurs du secteur maritime soient inclus dans la deuxi\u00e8me phase de vaccination contre la COVID-19\",\"datePublished\":\"2021-01-18T17:25:49+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-21T17:09:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-syndicat-international-des-marins-canadiens-demande-que-les-travailleurs-du-secteur-maritime-soient-inclus-dans-la-deuxieme-phase-de-vaccination-contre-la-covid-19\\\/\"},\"wordCount\":778,\"articleSection\":[\"Nouvelles &amp; \u00e9v\u00e9nements\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-syndicat-international-des-marins-canadiens-demande-que-les-travailleurs-du-secteur-maritime-soient-inclus-dans-la-deuxieme-phase-de-vaccination-contre-la-covid-19\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-syndicat-international-des-marins-canadiens-demande-que-les-travailleurs-du-secteur-maritime-soient-inclus-dans-la-deuxieme-phase-de-vaccination-contre-la-covid-19\\\/\",\"name\":\"Le Syndicat international des marins canadiens demande que les travailleurs du secteur maritime soient inclus dans la deuxi\u00e8me phase de vaccination contre la COVID-19 - www.Seafarers.ca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-18T17:25:49+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-21T17:09:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-syndicat-international-des-marins-canadiens-demande-que-les-travailleurs-du-secteur-maritime-soient-inclus-dans-la-deuxieme-phase-de-vaccination-contre-la-covid-19\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-syndicat-international-des-marins-canadiens-demande-que-les-travailleurs-du-secteur-maritime-soient-inclus-dans-la-deuxieme-phase-de-vaccination-contre-la-covid-19\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-syndicat-international-des-marins-canadiens-demande-que-les-travailleurs-du-secteur-maritime-soient-inclus-dans-la-deuxieme-phase-de-vaccination-contre-la-covid-19\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Syndicat international des marins canadiens demande que les travailleurs du secteur maritime soient inclus dans la deuxi\u00e8me phase de vaccination contre la COVID-19\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/\",\"name\":\"www.Seafarers.ca\",\"description\":\"Syndicat International des Marins Canadiens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1\",\"name\":\"SFadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g\",\"caption\":\"SFadmin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/author\\\/sfadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Syndicat international des marins canadiens demande que les travailleurs du secteur maritime soient inclus dans la deuxi\u00e8me phase de vaccination contre la COVID-19 - www.Seafarers.ca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-syndicat-international-des-marins-canadiens-demande-que-les-travailleurs-du-secteur-maritime-soient-inclus-dans-la-deuxieme-phase-de-vaccination-contre-la-covid-19\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le Syndicat international des marins canadiens demande que les travailleurs du secteur maritime soient inclus dans la deuxi\u00e8me phase de vaccination contre la COVID-19 - www.Seafarers.ca","og_description":"POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE Le 18\u00a0janvier\u00a02021 \u2013 Le Syndicat international des marins canadiens (SIMC) appelle les responsables des provinces et des territoires du pays \u00e0 inclure les travailleurs du secteur maritime parmi les travailleurs essentiels dans la deuxi\u00e8me phase de vaccination contre la COVID-19. Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, les marins et les travailleurs du secteur maritime ne font [&hellip;]","og_url":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-syndicat-international-des-marins-canadiens-demande-que-les-travailleurs-du-secteur-maritime-soient-inclus-dans-la-deuxieme-phase-de-vaccination-contre-la-covid-19\/","og_site_name":"www.Seafarers.ca","article_published_time":"2021-01-18T17:25:49+00:00","article_modified_time":"2021-07-21T17:09:23+00:00","author":"SFadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"SFadmin","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-syndicat-international-des-marins-canadiens-demande-que-les-travailleurs-du-secteur-maritime-soient-inclus-dans-la-deuxieme-phase-de-vaccination-contre-la-covid-19\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-syndicat-international-des-marins-canadiens-demande-que-les-travailleurs-du-secteur-maritime-soient-inclus-dans-la-deuxieme-phase-de-vaccination-contre-la-covid-19\/"},"author":{"name":"SFadmin","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#\/schema\/person\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1"},"headline":"Le Syndicat international des marins canadiens demande que les travailleurs du secteur maritime soient inclus dans la deuxi\u00e8me phase de vaccination contre la COVID-19","datePublished":"2021-01-18T17:25:49+00:00","dateModified":"2021-07-21T17:09:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-syndicat-international-des-marins-canadiens-demande-que-les-travailleurs-du-secteur-maritime-soient-inclus-dans-la-deuxieme-phase-de-vaccination-contre-la-covid-19\/"},"wordCount":778,"articleSection":["Nouvelles &amp; \u00e9v\u00e9nements"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-syndicat-international-des-marins-canadiens-demande-que-les-travailleurs-du-secteur-maritime-soient-inclus-dans-la-deuxieme-phase-de-vaccination-contre-la-covid-19\/","url":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-syndicat-international-des-marins-canadiens-demande-que-les-travailleurs-du-secteur-maritime-soient-inclus-dans-la-deuxieme-phase-de-vaccination-contre-la-covid-19\/","name":"Le Syndicat international des marins canadiens demande que les travailleurs du secteur maritime soient inclus dans la deuxi\u00e8me phase de vaccination contre la COVID-19 - www.Seafarers.ca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#website"},"datePublished":"2021-01-18T17:25:49+00:00","dateModified":"2021-07-21T17:09:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#\/schema\/person\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-syndicat-international-des-marins-canadiens-demande-que-les-travailleurs-du-secteur-maritime-soient-inclus-dans-la-deuxieme-phase-de-vaccination-contre-la-covid-19\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-syndicat-international-des-marins-canadiens-demande-que-les-travailleurs-du-secteur-maritime-soient-inclus-dans-la-deuxieme-phase-de-vaccination-contre-la-covid-19\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-syndicat-international-des-marins-canadiens-demande-que-les-travailleurs-du-secteur-maritime-soient-inclus-dans-la-deuxieme-phase-de-vaccination-contre-la-covid-19\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Syndicat international des marins canadiens demande que les travailleurs du secteur maritime soient inclus dans la deuxi\u00e8me phase de vaccination contre la COVID-19"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#website","url":"https:\/\/seafarers.ca\/","name":"www.Seafarers.ca","description":"Syndicat International des Marins Canadiens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/seafarers.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#\/schema\/person\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1","name":"SFadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g","caption":"SFadmin"},"url":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/author\/sfadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14709"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14710,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14709\/revisions\/14710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}