{"id":17145,"date":"2022-12-15T17:30:35","date_gmt":"2022-12-15T22:30:35","guid":{"rendered":"https:\/\/seafarers.ca\/?p=17145"},"modified":"2022-12-15T16:33:04","modified_gmt":"2022-12-15T21:33:04","slug":"bonne-retraite-au-president-du-simc-jim-given","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/bonne-retraite-au-president-du-simc-jim-given\/","title":{"rendered":"Bonne retraite au pr\u00e9sident du SIMC Jim Given !"},"content":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s une longue carri\u00e8re au service de l&rsquo;industrie maritime canadienne et internationale, le pr\u00e9sident du SIMC, Jim Given, a annonc\u00e9 son d\u00e9part \u00e0 la retraite. Jim s&rsquo;est forg\u00e9 une r\u00e9putation de fervent d\u00e9fenseur et partisan des marins canadiens, apr\u00e8s avoir remport\u00e9 avec succ\u00e8s de nombreuses batailles sur la sc\u00e8ne nationale concernant le cabotage canadien, en aidant \u00e0 s\u00e9curiser la flotte nationale du Canada et en veillant \u00e0 ce que les marins canadiens restent \u00e0 la barre de leurs navires.<\/p>\n<p>L&rsquo;implication de Jim dans le SIMC remonte \u00e0 1979, ann\u00e9e o\u00f9 il a adh\u00e9r\u00e9 pour la premi\u00e8re fois au Syndicat et a entam\u00e9 sa carri\u00e8re de marin comme matelot \u00e0 bord du <em>Chi-Cheemaun<\/em> \u00e0 Owen Sound, ON. Issu d&rsquo;une longue lign\u00e9e de marins \u2013 son grand-p\u00e8re, son p\u00e8re et ses fr\u00e8res ayant navigu\u00e9 pour le SIMC \u2013 Jim s&rsquo;est passionn\u00e9 pour l&rsquo;am\u00e9lioration des conditions de travail de ses compagnons d&rsquo;\u00e9quipage \u00e0 bord, devenant d&rsquo;abord d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de navire et luttant pour des conditions \u00e9quitables. Pendant les treize ann\u00e9es suivantes, Jim a travaill\u00e9 sur diff\u00e9rents navires avant de devenir r\u00e9partiteur du SIMC. Au fil du temps, Jim a gravi les \u00e9chelons du SIMC. Il est devenu inspecteur pour la F\u00e9d\u00e9ration internationale des ouvriers du transport (ITF) et a dirig\u00e9 la campagne de l&rsquo;ITF pour les navires de croisi\u00e8re au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000. R\u00e9put\u00e9 pour son combat en faveur des marins, Jim a poursuivi sa carri\u00e8re en se faisant un nom au sein de la communaut\u00e9 maritime internationale.<\/p>\n<p>Jim a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pr\u00e9sident du SIMC en 2012. Il a imm\u00e9diatement poursuivi son travail pour assurer une plus grande s\u00e9curit\u00e9 d&#8217;emploi aux marins canadiens en amor\u00e7ant son combat pour prot\u00e9ger et renforcer la r\u00e9glementation canadienne sur le cabotage. En septembre 2015, Jim a dirig\u00e9 le SIMC dans le d\u00e9p\u00f4t de dizaines de poursuites contre le gouvernement du Canada pour avoir viol\u00e9 le Programme des travailleurs \u00e9trangers temporaires en d\u00e9livrant syst\u00e9matiquement des permis de travail aux membres d&rsquo;\u00e9quipage non canadiens de centaines de navires \u00e9trangers engag\u00e9s dans le transport maritime dans les eaux canadiennes. Ces actions contrevenaient \u00e0 la r\u00e9glementation gouvernementale sur le cabotage et, en f\u00e9vrier 2017, le SIMC a r\u00e9ussi \u00e0 obtenir un r\u00e8glement pour 44 poursuites contre le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, contribuant ainsi \u00e0 cimenter l&rsquo;application de la loi canadienne sur le cabotage.<\/p>\n<p>Tout en se battant pour le cabotage dans son pays, Jim est \u00e9galement devenu le porte-parole de la r\u00e9glementation sur le cabotage dans le monde entier, en prenant la t\u00eate du groupe de travail de l&rsquo;ITF sur le cabotage et en t\u00e9moignant devant les gouvernements du monde entier des avantages des lois sur le cabotage national. V\u00e9ritable champion des marins dans le monde, Jim s&rsquo;est assur\u00e9 que la voix des marins \u00e9tait entendue haut et fort par les gouvernements au pouvoir. Pour ses services, Jim a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 en 2019 par le prix Admiral of the Ocean Sea (AOTOS) d\u00e9cern\u00e9 par le United Seamen&rsquo;s Service, la r\u00e9compense la plus prestigieuse de l&rsquo;industrie maritime. Le prix AOTOS est d\u00e9cern\u00e9 en reconnaissance des personnes et des organisations qui ont fait preuve d&rsquo;un soutien exceptionnel aux marins dans l&rsquo;industrie maritime. Jim a \u00e9t\u00e9 le tout premier Canadien \u00e0 recevoir ce prix.<\/p>\n<p>L&rsquo;engagement de Jim, tout au long de sa vie, \u00e0 am\u00e9liorer la vie des marins \u00e0 travers le pays et dans le monde entier, m\u00e9rite d&rsquo;\u00eatre c\u00e9l\u00e9br\u00e9. Nous souhaitons \u00e0 Jim une retraite bien m\u00e9rit\u00e9e et nous lui disons merci au nom de tous les membres du SIMC pour les services qu&rsquo;il a rendus \u00e0 l&rsquo;industrie maritime.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JimGiven-1993-sailor-EDIT.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17134 aligncenter\" src=\"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JimGiven-1993-sailor-EDIT-225x300.png\" alt=\"\" width=\"469\" height=\"625\" srcset=\"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JimGiven-1993-sailor-EDIT-225x300.png 225w, https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JimGiven-1993-sailor-EDIT-768x1024.png 768w, https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JimGiven-1993-sailor-EDIT.png 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 469px) 100vw, 469px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/J-Given-SIU-PRES-Credit-to-BRANDONHARDER-REGINALEADER-POST-b.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16817 aligncenter\" src=\"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/J-Given-SIU-PRES-Credit-to-BRANDONHARDER-REGINALEADER-POST-b-300x225.png\" alt=\"\" width=\"527\" height=\"395\" srcset=\"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/J-Given-SIU-PRES-Credit-to-BRANDONHARDER-REGINALEADER-POST-b-300x225.png 300w, https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/J-Given-SIU-PRES-Credit-to-BRANDONHARDER-REGINALEADER-POST-b.png 564w\" sizes=\"auto, (max-width: 527px) 100vw, 527px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JGiven-SIU-President.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17140 aligncenter\" src=\"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JGiven-SIU-President-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"548\" height=\"365\" srcset=\"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JGiven-SIU-President-300x200.jpg 300w, https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JGiven-SIU-President-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JGiven-SIU-President-768x512.jpg 768w, https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JGiven-SIU-President.jpg 1296w\" sizes=\"auto, (max-width: 548px) 100vw, 548px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/President-Jim-Given-and-Alex-Morris-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17132 aligncenter\" src=\"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/President-Jim-Given-and-Alex-Morris-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"381\" height=\"508\" srcset=\"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/President-Jim-Given-and-Alex-Morris-225x300.jpg 225w, https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/President-Jim-Given-and-Alex-Morris-768x1024.jpg 768w, https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/President-Jim-Given-and-Alex-Morris-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/President-Jim-Given-and-Alex-Morris-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/President-Jim-Given-and-Alex-Morris-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 381px) 100vw, 381px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s une longue carri\u00e8re au service de l&rsquo;industrie maritime canadienne et internationale, le pr\u00e9sident du SIMC, Jim Given, a annonc\u00e9 son d\u00e9part \u00e0 la retraite. Jim s&rsquo;est forg\u00e9 une r\u00e9putation de fervent d\u00e9fenseur et partisan des marins canadiens, apr\u00e8s avoir remport\u00e9 avec succ\u00e8s de nombreuses batailles sur la sc\u00e8ne nationale concernant le cabotage canadien, en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-17145","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites-evenements"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bonne retraite au pr\u00e9sident du SIMC Jim Given ! - www.Seafarers.ca<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/seafarers.ca\/happy-retirement-siu-canada-president-jim-given\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bonne retraite au pr\u00e9sident du SIMC Jim Given ! - www.Seafarers.ca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s une longue carri\u00e8re au service de l&rsquo;industrie maritime canadienne et internationale, le pr\u00e9sident du SIMC, Jim Given, a annonc\u00e9 son d\u00e9part \u00e0 la retraite. Jim s&rsquo;est forg\u00e9 une r\u00e9putation de fervent d\u00e9fenseur et partisan des marins canadiens, apr\u00e8s avoir remport\u00e9 avec succ\u00e8s de nombreuses batailles sur la sc\u00e8ne nationale concernant le cabotage canadien, en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/seafarers.ca\/happy-retirement-siu-canada-president-jim-given\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"www.Seafarers.ca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-15T22:30:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JimGiven-1993-sailor-EDIT-225x300.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SFadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SFadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/happy-retirement-siu-canada-president-jim-given\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/happy-retirement-siu-canada-president-jim-given\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SFadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1\"},\"headline\":\"Bonne retraite au pr\u00e9sident du SIMC Jim Given !\",\"datePublished\":\"2022-12-15T22:30:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/happy-retirement-siu-canada-president-jim-given\\\/\"},\"wordCount\":654,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/happy-retirement-siu-canada-president-jim-given\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/JimGiven-1993-sailor-EDIT-225x300.png\",\"articleSection\":[\"Nouvelles &amp; \u00e9v\u00e9nements\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/happy-retirement-siu-canada-president-jim-given\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/happy-retirement-siu-canada-president-jim-given\\\/\",\"name\":\"Bonne retraite au pr\u00e9sident du SIMC Jim Given ! - www.Seafarers.ca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/happy-retirement-siu-canada-president-jim-given\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/happy-retirement-siu-canada-president-jim-given\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/JimGiven-1993-sailor-EDIT-225x300.png\",\"datePublished\":\"2022-12-15T22:30:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/happy-retirement-siu-canada-president-jim-given\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/happy-retirement-siu-canada-president-jim-given\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/happy-retirement-siu-canada-president-jim-given\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/JimGiven-1993-sailor-EDIT-225x300.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/JimGiven-1993-sailor-EDIT-225x300.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/happy-retirement-siu-canada-president-jim-given\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bonne retraite au pr\u00e9sident du SIMC Jim Given !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/\",\"name\":\"www.Seafarers.ca\",\"description\":\"Syndicat International des Marins Canadiens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1\",\"name\":\"SFadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g\",\"caption\":\"SFadmin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/author\\\/sfadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bonne retraite au pr\u00e9sident du SIMC Jim Given ! - www.Seafarers.ca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/seafarers.ca\/happy-retirement-siu-canada-president-jim-given\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Bonne retraite au pr\u00e9sident du SIMC Jim Given ! - www.Seafarers.ca","og_description":"Apr\u00e8s une longue carri\u00e8re au service de l&rsquo;industrie maritime canadienne et internationale, le pr\u00e9sident du SIMC, Jim Given, a annonc\u00e9 son d\u00e9part \u00e0 la retraite. Jim s&rsquo;est forg\u00e9 une r\u00e9putation de fervent d\u00e9fenseur et partisan des marins canadiens, apr\u00e8s avoir remport\u00e9 avec succ\u00e8s de nombreuses batailles sur la sc\u00e8ne nationale concernant le cabotage canadien, en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/seafarers.ca\/happy-retirement-siu-canada-president-jim-given\/","og_site_name":"www.Seafarers.ca","article_published_time":"2022-12-15T22:30:35+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JimGiven-1993-sailor-EDIT-225x300.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"SFadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"SFadmin","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/happy-retirement-siu-canada-president-jim-given\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/happy-retirement-siu-canada-president-jim-given\/"},"author":{"name":"SFadmin","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#\/schema\/person\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1"},"headline":"Bonne retraite au pr\u00e9sident du SIMC Jim Given !","datePublished":"2022-12-15T22:30:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/happy-retirement-siu-canada-president-jim-given\/"},"wordCount":654,"image":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/happy-retirement-siu-canada-president-jim-given\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JimGiven-1993-sailor-EDIT-225x300.png","articleSection":["Nouvelles &amp; \u00e9v\u00e9nements"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/happy-retirement-siu-canada-president-jim-given\/","url":"https:\/\/seafarers.ca\/happy-retirement-siu-canada-president-jim-given\/","name":"Bonne retraite au pr\u00e9sident du SIMC Jim Given ! - www.Seafarers.ca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/happy-retirement-siu-canada-president-jim-given\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/happy-retirement-siu-canada-president-jim-given\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JimGiven-1993-sailor-EDIT-225x300.png","datePublished":"2022-12-15T22:30:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#\/schema\/person\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/happy-retirement-siu-canada-president-jim-given\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/seafarers.ca\/happy-retirement-siu-canada-president-jim-given\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/happy-retirement-siu-canada-president-jim-given\/#primaryimage","url":"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JimGiven-1993-sailor-EDIT-225x300.png","contentUrl":"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JimGiven-1993-sailor-EDIT-225x300.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/happy-retirement-siu-canada-president-jim-given\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bonne retraite au pr\u00e9sident du SIMC Jim Given !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#website","url":"https:\/\/seafarers.ca\/","name":"www.Seafarers.ca","description":"Syndicat International des Marins Canadiens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/seafarers.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#\/schema\/person\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1","name":"SFadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g","caption":"SFadmin"},"url":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/author\/sfadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17145"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17148,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17145\/revisions\/17148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}