{"id":17225,"date":"2022-12-19T09:14:23","date_gmt":"2022-12-19T14:14:23","guid":{"rendered":"https:\/\/seafarers.ca\/?p=17225"},"modified":"2022-12-19T09:15:04","modified_gmt":"2022-12-19T14:15:04","slug":"entretien-avec-le-nouveau-president-du-simc-michael-given","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/entretien-avec-le-nouveau-president-du-simc-michael-given\/","title":{"rendered":"Entretien avec le nouveau pr\u00e9sident du SIMC, Michael Given"},"content":{"rendered":"

Q : En tant que nouveau pr\u00e9sident du plus grand Syndicat de marins du Canada, quel est votre message aux membres du SIMC\u00a0?<\/strong><\/p>\n

R :<\/strong> J’aimerais remercier les membres du SIMC de nous faire confiance, \u00e0 moi et au reste de l’\u00e9quipe du conseil ex\u00e9cutif nouvellement \u00e9lu, pour diriger notre Syndicat pour l’avenir. Notre Syndicat est actuellement en excellente position et l’unit\u00e9 de nos membres est incroyablement forte. Notre confiance dans l’avenir de notre Syndicat est grande et, avec le soutien de nos membres, il n’y a aucun obstacle que nous ne puissions surmonter. Depuis nombre d\u2019ann\u00e9es, notre devise est \u00ab\u00a0plus forts ensemble\u00a0\u00bb et l’\u00e9quipe du conseil ex\u00e9cutif y croit vraiment. La force d\u2019un Syndicat est aussi fort que ses membres et notre syndicat est uni et pr\u00eat \u00e0 relever tous les d\u00e9fis qui se pr\u00e9sentent. Nous sommes un Syndicat dot\u00e9 d’une riche histoire et nous nous effor\u00e7ons d’\u00eatre un Syndicat dont chacun de nos membres peut \u00eatre fier de faire partie.<\/p>\n

 <\/p>\n

Q : Puisque vous faites partie du Syndicat depuis tr\u00e8s longtemps, beaucoup de membres du SIMC vous connaissent d\u00e9j\u00e0. Pour ceux qui ne vous connaissent pas, parlez-nous de votre parcours et de ce qui vous qualifie pour \u00eatre pr\u00e9sident ?<\/strong><\/p>\n

R :<\/strong> Je suis issu d’une famille de marins. Mon grand-p\u00e8re, mon p\u00e8re et mes fr\u00e8res \u00e9taient tous marins et membres du SIMC. Je suis devenu membre du SIMC et j’ai commenc\u00e9 \u00e0 naviguer en 1986. J’ai ador\u00e9 chaque moment pass\u00e9 \u00e0 bord et lorsque l’occasion s’est pr\u00e9sent\u00e9e de commencer \u00e0 travailler pour le Syndicat afin d’aider mes confr\u00e8res et cons\u0153urs \u00e0 am\u00e9liorer leurs conditions \u00e0 bord, j’ai su que je devais la saisir. J’ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler au sein du Syndicat en 2002 en tant que r\u00e9partiteur \u00e0 la salle syndicale de Thorold. Ensuite, j’ai gravi les \u00e9chelons, avec le soutien de nos membres, pour finalement devenir vice-pr\u00e9sident, Grands Lacs et C\u00f4te Ouest. Plus r\u00e9cemment, j’ai occup\u00e9 le poste de secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier du SIMC au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 membre de notre grand Syndicat pendant 35 ans, je connais cette industrie sur le bout des doigts. Avec une excellente \u00e9quipe ex\u00e9cutive autour de moi, nous sommes pr\u00eats \u00e0 relever tous les d\u00e9fis et nous sommes enthousiastes \u00e0 l’id\u00e9e de poursuivre notre combat pour les marins canadiens.<\/p>\n

 <\/p>\n

Q : Quelles sont vos principales priorit\u00e9s en tant que nouveau pr\u00e9sident du SIMC\u00a0?<\/strong><\/p>\n

R :<\/strong> La priorit\u00e9 absolue de notre Syndicat a toujours \u00e9t\u00e9 de repr\u00e9senter et de d\u00e9fendre nos membres. Au fil des ans, j’ai travaill\u00e9 pour le Syndicat, que ce soit en tant que r\u00e9partiteur, agent portuaire, vice-pr\u00e9sident, Grands Lacs et C\u00f4te ouest ou secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier, et ma priorit\u00e9 absolue a toujours \u00e9t\u00e9 de repr\u00e9senter nos membres et de veiller \u00e0 ce qu’ils soient bien repr\u00e9sent\u00e9s. Cela continuera \u00e0 \u00eatre notre principale priorit\u00e9 dans cette nouvelle \u00e8re du Syndicat. Nos membres constituent notre Syndicat et, en tant que repr\u00e9sentant du Syndicat, il m\u2019incombe de veiller \u00e0 ce que leur voix soit entendue par les entreprises, le gouvernement et le grand public.<\/p>\n

Une autre priorit\u00e9 sera de recruter de nouveaux marins dans nos rangs, car nous devons faire face \u00e0 la p\u00e9nurie de main-d’\u0153uvre dans le secteur maritime. Il est difficile d’amener les jeunes recrues \u00e0 consid\u00e9rer la vie en mer comme une option de carri\u00e8re viable. Toute notre \u00e9quipe devra donc trouver de nouveaux moyens cr\u00e9atifs de promouvoir notre secteur aupr\u00e8s de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de marins. Les salaires sont excellents, les conditions sont excellentes et nos contrats parlent d’eux-m\u00eames. C’est \u00e0 nous de nous assurer que nous nous commercialisons de mani\u00e8re appropri\u00e9e et que devenir marin soit une carri\u00e8re attrayante et recherch\u00e9e. J’ai r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 au conseil d’administration de la Fondation des carri\u00e8res maritimes canadienne, une organisation \u00e0 but non lucratif qui cherche \u00e0 promouvoir les carri\u00e8res en mer aupr\u00e8s de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration. En abordant cette question sous divers angles, nous pourrons faire en sorte que le secteur maritime continue de prosp\u00e9rer.<\/p>\n

J’ai \u00e9galement l’intention de poursuivre le travail acharn\u00e9 accompli par le pr\u00e9c\u00e9dent pr\u00e9sident du SIMC en soutenant la Loi sur le cabotage<\/em> et en veillant \u00e0 ce que le cabotage canadien soit l\u00e0 pour rester. Le cabotage est ce qui permet aux marins canadiens et aux navires canadiens de maintenir le cap sur les voies navigables canadiennes. Sans le cabotage, nous sommes impuissants; il est donc extr\u00eamement important de s’assurer que nos r\u00e8glements sur le cabotage sont respect\u00e9s. Nous devons continuer \u00e0 lutter contre toute menace qui se pr\u00e9sente \u00e0 nous. Nous devons continuer \u00e0 demander des comptes au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et nous assurer que la voix des gens de mer est clairement entendue \u00e0 Ottawa.<\/p>\n

 <\/p>\n

Q : Que pensez-vous de l’\u00e9tat actuel du mouvement syndical au Canada et dans le monde ? <\/strong><\/p>\n

R :<\/strong> Il est \u00e9vident qu’il y a un besoin de syndicats dans le monde entier. Les travailleurs de grandes entreprises comme Amazon, Starbucks et Apple commencent \u00e0 se rendre compte du pouvoir de la syndicalisation et de la force des travailleurs lorsqu’ils s’unissent pour lutter pour de meilleures conditions et les droits des travailleurs. Les taux de syndicalisation \u00e9taient en baisse au cours des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies, mais nous commen\u00e7ons maintenant \u00e0 voir un changement. Statistique Canada vient de publier des chiffres sur les taux de syndicalisation au Canada, et nous commen\u00e7ons \u00e0 voir un retour vers la syndicalisation, car les gens commencent \u00e0 voir le pouvoir qu’ils ont en tant que collectif. Nous devons continuer \u00e0 \u00eatre un chef de file du mouvement syndical canadien et montrer aux travailleurs de tout le pays qu’un syndicat uni avec une direction \u00e0 l’\u00e9coute de ses membres peut accomplir de grandes choses.<\/p>\n

 <\/p>\n

Q : Comment envisagez-vous de repr\u00e9senter le SIMC au niveau international ? <\/strong><\/p>\n

R :<\/strong> Le SIMC a toujours jou\u00e9 un r\u00f4le majeur dans l’industrie maritime internationale. Notre affiliation avec le SIUNA, notre homologue am\u00e9ricain et fondateur de notre syndicat avec lequel nous entretenons toujours des relations tr\u00e8s \u00e9troites, et la F\u00e9d\u00e9ration internationale des ouvriers du transport (ITF), avec laquelle nous travaillons tr\u00e8s \u00e9troitement sur les questions internationales et o\u00f9 nous occupons un certain nombre de positions, sont essentielles \u00e0 nos efforts de d\u00e9fense des droits des marins \u00e0 l\u2019international. Notre conseil ex\u00e9cutif nouvellement \u00e9lu continuera \u00e0 s’appuyer sur ces relations solides pour continuer \u00e0 d\u00e9fendre les droits des gens de mer au niveau international. \u00catre un syndicat maritime de premier plan dans le monde signifie se battre pour nos cons\u0153urs et confr\u00e8res, peu importe d’o\u00f9 ils viennent ou \u00e0 quel syndicat ils appartiennent. Nous faisons tous partie de la m\u00eame famille de marins. Si nous sommes en mesure d’aider les autres, c’est notre devoir de le faire. Nous continuerons \u00e0 jouer un r\u00f4le au sein de l’ITF et \u00e0 travailler avec nos cons\u0153urs et confr\u00e8res repr\u00e9sentant des syndicats du monde entier afin de lutter pour tous les marins.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Q : En tant que nouveau pr\u00e9sident du plus grand Syndicat de marins du Canada, quel est votre message aux membres du SIMC\u00a0? R : J’aimerais remercier les membres du SIMC de nous faire confiance, \u00e0 moi et au reste de l’\u00e9quipe du conseil ex\u00e9cutif nouvellement \u00e9lu, pour diriger notre Syndicat pour l’avenir. Notre Syndicat […]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-17225","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites-evenements"],"acf":[],"yoast_head":"\nEntretien avec le nouveau pr\u00e9sident du SIMC, Michael Given - www.Seafarers.ca<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/entretien-avec-le-nouveau-president-du-simc-michael-given\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entretien avec le nouveau pr\u00e9sident du SIMC, Michael Given - www.Seafarers.ca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Q : En tant que nouveau pr\u00e9sident du plus grand Syndicat de marins du Canada, quel est votre message aux membres du SIMC\u00a0? R : J’aimerais remercier les membres du SIMC de nous faire confiance, \u00e0 moi et au reste de l’\u00e9quipe du conseil ex\u00e9cutif nouvellement \u00e9lu, pour diriger notre Syndicat pour l’avenir. Notre Syndicat […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/entretien-avec-le-nouveau-president-du-simc-michael-given\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"www.Seafarers.ca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-19T14:14:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-19T14:15:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SFadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SFadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/entretien-avec-le-nouveau-president-du-simc-michael-given\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/entretien-avec-le-nouveau-president-du-simc-michael-given\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SFadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1\"},\"headline\":\"Entretien avec le nouveau pr\u00e9sident du SIMC, Michael Given\",\"datePublished\":\"2022-12-19T14:14:23+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-19T14:15:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/entretien-avec-le-nouveau-president-du-simc-michael-given\\\/\"},\"wordCount\":1243,\"articleSection\":[\"Nouvelles & \u00e9v\u00e9nements\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/entretien-avec-le-nouveau-president-du-simc-michael-given\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/entretien-avec-le-nouveau-president-du-simc-michael-given\\\/\",\"name\":\"Entretien avec le nouveau pr\u00e9sident du SIMC, Michael Given - www.Seafarers.ca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-19T14:14:23+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-19T14:15:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/entretien-avec-le-nouveau-president-du-simc-michael-given\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/entretien-avec-le-nouveau-president-du-simc-michael-given\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/entretien-avec-le-nouveau-president-du-simc-michael-given\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entretien avec le nouveau pr\u00e9sident du SIMC, Michael Given\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/\",\"name\":\"www.Seafarers.ca\",\"description\":\"Syndicat International des Marins Canadiens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1\",\"name\":\"SFadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g\",\"caption\":\"SFadmin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/author\\\/sfadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entretien avec le nouveau pr\u00e9sident du SIMC, Michael Given - www.Seafarers.ca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/entretien-avec-le-nouveau-president-du-simc-michael-given\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Entretien avec le nouveau pr\u00e9sident du SIMC, Michael Given - www.Seafarers.ca","og_description":"Q : En tant que nouveau pr\u00e9sident du plus grand Syndicat de marins du Canada, quel est votre message aux membres du SIMC\u00a0? R : J’aimerais remercier les membres du SIMC de nous faire confiance, \u00e0 moi et au reste de l’\u00e9quipe du conseil ex\u00e9cutif nouvellement \u00e9lu, pour diriger notre Syndicat pour l’avenir. Notre Syndicat […]","og_url":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/entretien-avec-le-nouveau-president-du-simc-michael-given\/","og_site_name":"www.Seafarers.ca","article_published_time":"2022-12-19T14:14:23+00:00","article_modified_time":"2022-12-19T14:15:04+00:00","author":"SFadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"SFadmin","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/entretien-avec-le-nouveau-president-du-simc-michael-given\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/entretien-avec-le-nouveau-president-du-simc-michael-given\/"},"author":{"name":"SFadmin","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#\/schema\/person\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1"},"headline":"Entretien avec le nouveau pr\u00e9sident du SIMC, Michael Given","datePublished":"2022-12-19T14:14:23+00:00","dateModified":"2022-12-19T14:15:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/entretien-avec-le-nouveau-president-du-simc-michael-given\/"},"wordCount":1243,"articleSection":["Nouvelles & \u00e9v\u00e9nements"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/entretien-avec-le-nouveau-president-du-simc-michael-given\/","url":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/entretien-avec-le-nouveau-president-du-simc-michael-given\/","name":"Entretien avec le nouveau pr\u00e9sident du SIMC, Michael Given - www.Seafarers.ca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#website"},"datePublished":"2022-12-19T14:14:23+00:00","dateModified":"2022-12-19T14:15:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#\/schema\/person\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/entretien-avec-le-nouveau-president-du-simc-michael-given\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/seafarers.ca\/fr\/entretien-avec-le-nouveau-president-du-simc-michael-given\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/entretien-avec-le-nouveau-president-du-simc-michael-given\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entretien avec le nouveau pr\u00e9sident du SIMC, Michael Given"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#website","url":"https:\/\/seafarers.ca\/","name":"www.Seafarers.ca","description":"Syndicat International des Marins Canadiens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/seafarers.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#\/schema\/person\/45fa29e4878fea3b0c7e9d6d21031ce1","name":"SFadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a26fc19e9d82385ff4f85e2e2763841f79cdad306e100d09589b1d718717a4e?s=96&r=g","caption":"SFadmin"},"url":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/author\/sfadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17225"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17228,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17225\/revisions\/17228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}