{"id":19059,"date":"2026-05-27T18:03:21","date_gmt":"2026-05-27T22:03:21","guid":{"rendered":"https:\/\/seafarers.ca\/?p=19059"},"modified":"2026-05-27T18:03:21","modified_gmt":"2026-05-27T22:03:21","slug":"le-president-given-lindustrie-doit-sunir-pour-lutter-contre-une-nouvelle-menace-au-transport-maritime-canadien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-president-given-lindustrie-doit-sunir-pour-lutter-contre-une-nouvelle-menace-au-transport-maritime-canadien\/","title":{"rendered":"Le pr\u00e9sident Given : L\u2019industrie doit s\u2019unir pour lutter contre une nouvelle menace au transport maritime canadien"},"content":{"rendered":"<p>Chris Given, pr\u00e9sident du SIMC, a fait parvenir <a href=\"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SIULetter_May272026_TCConsultation_FR.pdf\">une lettre<\/a> \u00e0 un large \u00e9ventail d\u2019acteurs du secteur maritime partout au pays \u2014 repr\u00e9sentants gouvernementaux, entreprises, partenaires de l\u2019industrie et autres organisations syndicales \u2014 au sujet d\u2019une proposition pr\u00e9occupante examin\u00e9e dans le cadre d\u2019une consultation de Transports Canada. Si elle est mise en \u0153uvre, la proposition envisage de permettre \u00e0 des navires battant pavillon \u00e9tranger d\u2019exercer des activit\u00e9s dans le secteur du transport maritime int\u00e9rieur du Canada lors de pr\u00e9tendues \u00ab situations d\u2019urgence \u00bb, sans permis de cabotage.<\/p>\n<p>Le SIMC s\u2019est toujours oppos\u00e9 \u00e0 de telles propositions et continuera de le faire. Le syst\u00e8me canadien de cabotage existe pour prot\u00e9ger notre industrie maritime int\u00e9rieure, les emplois canadiens et la capacit\u00e9 du Canada de demeurer autosuffisant et r\u00e9silient en temps de crise. Toute atteinte \u00e0 ces protections porte pr\u00e9judice aux marins canadiens, aux exploitants et \u00e0 la stabilit\u00e9 \u00e0 long terme de notre secteur maritime et de nos cha\u00eenes d\u2019approvisionnement.<\/p>\n<p>Le SIMC mettra tout en \u0153uvre pour faire \u00e9chec \u00e0 cette proposition mal avis\u00e9e de Transports Canada, et ainsi prot\u00e9ger les emplois de nos membres et l\u2019avenir de notre industrie.<\/p>\n<p>Pour lire la lettre int\u00e9grale du pr\u00e9sident Given :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SIULetter_May272026_TCConsultation_FR.pdf\"><strong>Lettre du pr\u00e9sident du SIMC, Chris Given, aux parties prenantes du secteur au sujet de la proposition de Transports Canada<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le document de discussion li\u00e9 \u00e0 cette consultation est accessible <a href=\"https:\/\/tc.canada.ca\/fr\/services-generaux\/consultations\/renforcer-economie-canadienne-commerce-transports\/document-discussion-renforcer-unite-economie-canadienne-commerce-transports\">ici<\/a>.<\/p>\n<p>Les commentaires peuvent \u00eatre transmis \u00e0 <a href=\"mailto:TC.engagement.TC@tc.gc.ca\">TC.engagement.TC@tc.gc.ca<\/a> avant la date limite fix\u00e9e au 7 juin 2026.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chris Given, pr\u00e9sident du SIMC, a fait parvenir une lettre \u00e0 un large \u00e9ventail d\u2019acteurs du secteur maritime partout au pays \u2014 repr\u00e9sentants gouvernementaux, entreprises, partenaires de l\u2019industrie et autres organisations syndicales \u2014 au sujet d\u2019une proposition pr\u00e9occupante examin\u00e9e dans le cadre d\u2019une consultation de Transports Canada. Si elle est mise en \u0153uvre, la proposition [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-19059","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites-evenements"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le pr\u00e9sident Given : L\u2019industrie doit s\u2019unir pour lutter contre une nouvelle menace au transport maritime canadien - www.Seafarers.ca<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chris Given, pr\u00e9sident du SIMC, a fait parvenir une lettre \u00e0 un large \u00e9ventail d\u2019acteurs du secteur maritime partout au pays \u2014 repr\u00e9sentants gouvernementaux, entreprises, partenaires de l\u2019industrie et autres organisations syndicales \u2014 au sujet d\u2019une proposition pr\u00e9occupante examin\u00e9e dans le cadre d\u2019une consultation de Transports Canada. Si elle est mise en \u0153uvre, la proposition envisage de permettre \u00e0 des navires battant pavillon \u00e9tranger d\u2019exercer des activit\u00e9s dans le secteur du transport maritime int\u00e9rieur du Canada lors de pr\u00e9tendues \u00ab situations d\u2019urgence \u00bb, sans permis de cabotage.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-president-given-lindustrie-doit-sunir-pour-lutter-contre-une-nouvelle-menace-au-transport-maritime-canadien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le pr\u00e9sident Given : L\u2019industrie doit s\u2019unir pour lutter contre une nouvelle menace au transport maritime canadien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chris Given, pr\u00e9sident du SIMC, a fait parvenir une lettre \u00e0 un large \u00e9ventail d\u2019acteurs du secteur maritime partout au pays \u2014 repr\u00e9sentants gouvernementaux, entreprises, partenaires de l\u2019industrie et autres organisations syndicales \u2014 au sujet d\u2019une proposition pr\u00e9occupante examin\u00e9e dans le cadre d\u2019une consultation de Transports Canada. Si elle est mise en \u0153uvre, la proposition envisage de permettre \u00e0 des navires battant pavillon \u00e9tranger d\u2019exercer des activit\u00e9s dans le secteur du transport maritime int\u00e9rieur du Canada lors de pr\u00e9tendues \u00ab situations d\u2019urgence \u00bb, sans permis de cabotage.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-president-given-lindustrie-doit-sunir-pour-lutter-contre-une-nouvelle-menace-au-transport-maritime-canadien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"www.Seafarers.ca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-27T22:03:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/website-standard-graphic-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SIU Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Le pr\u00e9sident Given : L\u2019industrie doit s\u2019unir pour lutter contre une nouvelle menace au transport maritime canadien\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Chris Given, pr\u00e9sident du SIMC, a fait parvenir une lettre \u00e0 un large \u00e9ventail d\u2019acteurs du secteur maritime partout au pays \u2014 repr\u00e9sentants gouvernementaux, entreprises, partenaires de l\u2019industrie et autres organisations syndicales \u2014 au sujet d\u2019une proposition pr\u00e9occupante examin\u00e9e dans le cadre d\u2019une consultation de Transports Canada. Si elle est mise en \u0153uvre, la proposition envisage de permettre \u00e0 des navires battant pavillon \u00e9tranger d\u2019exercer des activit\u00e9s dans le secteur du transport maritime int\u00e9rieur du Canada lors de pr\u00e9tendues \u00ab situations d\u2019urgence \u00bb, sans permis de cabotage.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/website-standard-graphic-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SIU Canada\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-president-given-lindustrie-doit-sunir-pour-lutter-contre-une-nouvelle-menace-au-transport-maritime-canadien\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-president-given-lindustrie-doit-sunir-pour-lutter-contre-une-nouvelle-menace-au-transport-maritime-canadien\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SIU Canada\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e10e0e5af4ebccb91279e15a62e39ff\"},\"headline\":\"Le pr\u00e9sident Given : L\u2019industrie doit s\u2019unir pour lutter contre une nouvelle menace au transport maritime canadien\",\"datePublished\":\"2026-05-27T22:03:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-president-given-lindustrie-doit-sunir-pour-lutter-contre-une-nouvelle-menace-au-transport-maritime-canadien\\\/\"},\"wordCount\":281,\"articleSection\":[\"Nouvelles &amp; \u00e9v\u00e9nements\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-president-given-lindustrie-doit-sunir-pour-lutter-contre-une-nouvelle-menace-au-transport-maritime-canadien\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-president-given-lindustrie-doit-sunir-pour-lutter-contre-une-nouvelle-menace-au-transport-maritime-canadien\\\/\",\"name\":\"Le pr\u00e9sident Given : L\u2019industrie doit s\u2019unir pour lutter contre une nouvelle menace au transport maritime canadien - www.Seafarers.ca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-27T22:03:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e10e0e5af4ebccb91279e15a62e39ff\"},\"description\":\"Chris Given, pr\u00e9sident du SIMC, a fait parvenir une lettre \u00e0 un large \u00e9ventail d\u2019acteurs du secteur maritime partout au pays \u2014 repr\u00e9sentants gouvernementaux, entreprises, partenaires de l\u2019industrie et autres organisations syndicales \u2014 au sujet d\u2019une proposition pr\u00e9occupante examin\u00e9e dans le cadre d\u2019une consultation de Transports Canada. Si elle est mise en \u0153uvre, la proposition envisage de permettre \u00e0 des navires battant pavillon \u00e9tranger d\u2019exercer des activit\u00e9s dans le secteur du transport maritime int\u00e9rieur du Canada lors de pr\u00e9tendues \u00ab situations d\u2019urgence \u00bb, sans permis de cabotage.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-president-given-lindustrie-doit-sunir-pour-lutter-contre-une-nouvelle-menace-au-transport-maritime-canadien\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-president-given-lindustrie-doit-sunir-pour-lutter-contre-une-nouvelle-menace-au-transport-maritime-canadien\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-president-given-lindustrie-doit-sunir-pour-lutter-contre-une-nouvelle-menace-au-transport-maritime-canadien\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le pr\u00e9sident Given : L\u2019industrie doit s\u2019unir pour lutter contre une nouvelle menace au transport maritime canadien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/\",\"name\":\"www.Seafarers.ca\",\"description\":\"Syndicat International des Marins Canadiens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e10e0e5af4ebccb91279e15a62e39ff\",\"name\":\"SIU Canada\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25c3761ccf62ac2a3927978ffc491d4c58d0b07c314f68f2e5aad2187ccd023d?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25c3761ccf62ac2a3927978ffc491d4c58d0b07c314f68f2e5aad2187ccd023d?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25c3761ccf62ac2a3927978ffc491d4c58d0b07c314f68f2e5aad2187ccd023d?s=96&r=g\",\"caption\":\"SIU Canada\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.seafarers.ca\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/author\\\/seasiucfarers9300\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le pr\u00e9sident Given : L\u2019industrie doit s\u2019unir pour lutter contre une nouvelle menace au transport maritime canadien - www.Seafarers.ca","description":"Chris Given, pr\u00e9sident du SIMC, a fait parvenir une lettre \u00e0 un large \u00e9ventail d\u2019acteurs du secteur maritime partout au pays \u2014 repr\u00e9sentants gouvernementaux, entreprises, partenaires de l\u2019industrie et autres organisations syndicales \u2014 au sujet d\u2019une proposition pr\u00e9occupante examin\u00e9e dans le cadre d\u2019une consultation de Transports Canada. Si elle est mise en \u0153uvre, la proposition envisage de permettre \u00e0 des navires battant pavillon \u00e9tranger d\u2019exercer des activit\u00e9s dans le secteur du transport maritime int\u00e9rieur du Canada lors de pr\u00e9tendues \u00ab situations d\u2019urgence \u00bb, sans permis de cabotage.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-president-given-lindustrie-doit-sunir-pour-lutter-contre-une-nouvelle-menace-au-transport-maritime-canadien\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le pr\u00e9sident Given : L\u2019industrie doit s\u2019unir pour lutter contre une nouvelle menace au transport maritime canadien","og_description":"Chris Given, pr\u00e9sident du SIMC, a fait parvenir une lettre \u00e0 un large \u00e9ventail d\u2019acteurs du secteur maritime partout au pays \u2014 repr\u00e9sentants gouvernementaux, entreprises, partenaires de l\u2019industrie et autres organisations syndicales \u2014 au sujet d\u2019une proposition pr\u00e9occupante examin\u00e9e dans le cadre d\u2019une consultation de Transports Canada. Si elle est mise en \u0153uvre, la proposition envisage de permettre \u00e0 des navires battant pavillon \u00e9tranger d\u2019exercer des activit\u00e9s dans le secteur du transport maritime int\u00e9rieur du Canada lors de pr\u00e9tendues \u00ab situations d\u2019urgence \u00bb, sans permis de cabotage.","og_url":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-president-given-lindustrie-doit-sunir-pour-lutter-contre-une-nouvelle-menace-au-transport-maritime-canadien\/","og_site_name":"www.Seafarers.ca","article_published_time":"2026-05-27T22:03:21+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1536,"url":"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/website-standard-graphic-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SIU Canada","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Le pr\u00e9sident Given : L\u2019industrie doit s\u2019unir pour lutter contre une nouvelle menace au transport maritime canadien","twitter_description":"Chris Given, pr\u00e9sident du SIMC, a fait parvenir une lettre \u00e0 un large \u00e9ventail d\u2019acteurs du secteur maritime partout au pays \u2014 repr\u00e9sentants gouvernementaux, entreprises, partenaires de l\u2019industrie et autres organisations syndicales \u2014 au sujet d\u2019une proposition pr\u00e9occupante examin\u00e9e dans le cadre d\u2019une consultation de Transports Canada. Si elle est mise en \u0153uvre, la proposition envisage de permettre \u00e0 des navires battant pavillon \u00e9tranger d\u2019exercer des activit\u00e9s dans le secteur du transport maritime int\u00e9rieur du Canada lors de pr\u00e9tendues \u00ab situations d\u2019urgence \u00bb, sans permis de cabotage.","twitter_image":"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/website-standard-graphic-scaled.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"SIU Canada","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-president-given-lindustrie-doit-sunir-pour-lutter-contre-une-nouvelle-menace-au-transport-maritime-canadien\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-president-given-lindustrie-doit-sunir-pour-lutter-contre-une-nouvelle-menace-au-transport-maritime-canadien\/"},"author":{"name":"SIU Canada","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#\/schema\/person\/2e10e0e5af4ebccb91279e15a62e39ff"},"headline":"Le pr\u00e9sident Given : L\u2019industrie doit s\u2019unir pour lutter contre une nouvelle menace au transport maritime canadien","datePublished":"2026-05-27T22:03:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-president-given-lindustrie-doit-sunir-pour-lutter-contre-une-nouvelle-menace-au-transport-maritime-canadien\/"},"wordCount":281,"articleSection":["Nouvelles &amp; \u00e9v\u00e9nements"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-president-given-lindustrie-doit-sunir-pour-lutter-contre-une-nouvelle-menace-au-transport-maritime-canadien\/","url":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-president-given-lindustrie-doit-sunir-pour-lutter-contre-une-nouvelle-menace-au-transport-maritime-canadien\/","name":"Le pr\u00e9sident Given : L\u2019industrie doit s\u2019unir pour lutter contre une nouvelle menace au transport maritime canadien - www.Seafarers.ca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#website"},"datePublished":"2026-05-27T22:03:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#\/schema\/person\/2e10e0e5af4ebccb91279e15a62e39ff"},"description":"Chris Given, pr\u00e9sident du SIMC, a fait parvenir une lettre \u00e0 un large \u00e9ventail d\u2019acteurs du secteur maritime partout au pays \u2014 repr\u00e9sentants gouvernementaux, entreprises, partenaires de l\u2019industrie et autres organisations syndicales \u2014 au sujet d\u2019une proposition pr\u00e9occupante examin\u00e9e dans le cadre d\u2019une consultation de Transports Canada. Si elle est mise en \u0153uvre, la proposition envisage de permettre \u00e0 des navires battant pavillon \u00e9tranger d\u2019exercer des activit\u00e9s dans le secteur du transport maritime int\u00e9rieur du Canada lors de pr\u00e9tendues \u00ab situations d\u2019urgence \u00bb, sans permis de cabotage.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-president-given-lindustrie-doit-sunir-pour-lutter-contre-une-nouvelle-menace-au-transport-maritime-canadien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-president-given-lindustrie-doit-sunir-pour-lutter-contre-une-nouvelle-menace-au-transport-maritime-canadien\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-president-given-lindustrie-doit-sunir-pour-lutter-contre-une-nouvelle-menace-au-transport-maritime-canadien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le pr\u00e9sident Given : L\u2019industrie doit s\u2019unir pour lutter contre une nouvelle menace au transport maritime canadien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#website","url":"https:\/\/seafarers.ca\/","name":"www.Seafarers.ca","description":"Syndicat International des Marins Canadiens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/seafarers.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#\/schema\/person\/2e10e0e5af4ebccb91279e15a62e39ff","name":"SIU Canada","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25c3761ccf62ac2a3927978ffc491d4c58d0b07c314f68f2e5aad2187ccd023d?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25c3761ccf62ac2a3927978ffc491d4c58d0b07c314f68f2e5aad2187ccd023d?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25c3761ccf62ac2a3927978ffc491d4c58d0b07c314f68f2e5aad2187ccd023d?s=96&r=g","caption":"SIU Canada"},"sameAs":["http:\/\/www.seafarers.ca\/"],"url":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/author\/seasiucfarers9300\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19059"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19062,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19059\/revisions\/19062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}