{"id":19179,"date":"2026-06-04T11:01:16","date_gmt":"2026-06-04T15:01:16","guid":{"rendered":"https:\/\/seafarers.ca\/?p=19179"},"modified":"2026-06-04T11:03:07","modified_gmt":"2026-06-04T15:03:07","slug":"le-simc-defend-le-transport-maritime-canadien-dans-un-memoire-soumis-a-transports-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-simc-defend-le-transport-maritime-canadien-dans-un-memoire-soumis-a-transports-canada\/","title":{"rendered":"Le SIMC d\u00e9fend le transport maritime canadien dans un m\u00e9moire soumis \u00e0 Transports Canada"},"content":{"rendered":"<p class=\"isselectedend\">Le Syndicat international des marins canadiens (SIMC) a d\u00e9pos\u00e9 <a href=\"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SIUCanada-TCSubmission-Consultation_June42026FR.pdf\">un m\u00e9moire officiel aupr\u00e8s de Transports Canada<\/a> afin d\u2019exprimer sa ferme opposition \u00e0 une proposition actuellement \u00e0 l\u2019\u00e9tude qui viserait \u00e0 offrir une \u00ab souplesse cibl\u00e9e en situation d\u2019urgence \u00bb, notamment en permettant \u00e0 des navires \u00e9trangers d\u2019exercer temporairement des activit\u00e9s dans l\u2019industrie canadienne du transport maritime int\u00e9rieur sans obtenir de licence de cabotage.<\/p>\n<p class=\"isselectedend\">Si elle \u00e9tait mise en \u0153uvre, cette proposition affaiblirait le r\u00e9gime de cabotage du Canada, qui existe afin de prot\u00e9ger les emplois canadiens, de soutenir les exploitants maritimes nationaux et de garantir que le Canada dispose d\u2019un secteur du transport maritime solide et autonome, capable de r\u00e9pondre aux besoins du pays en p\u00e9riode de crise.<\/p>\n<p class=\"isselectedend\">Dans son m\u00e9moire, le SIMC soutient que cette proposition est \u00e0 la fois inutile et contraire aux objectifs d\u00e9clar\u00e9s du gouvernement du Canada visant \u00e0 renforcer la souverainet\u00e9 nationale, \u00e0 s\u00e9curiser les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement et \u00e0 r\u00e9duire la d\u00e9pendance \u00e0 l\u2019\u00e9gard des int\u00e9r\u00eats \u00e9trangers.<\/p>\n<p class=\"isselectedend\">Le m\u00e9moire souligne \u00e9galement que les pays du monde entier renforcent, plut\u00f4t qu\u2019affaiblissent, leurs politiques de cabotage en r\u00e9ponse aux r\u00e9cents \u00e9v\u00e9nements mondiaux et aux pr\u00e9occupations croissantes li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique, \u00e0 la r\u00e9silience des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement et \u00e0 la souverainet\u00e9 nationale.<\/p>\n<p class=\"isselectedend\">\u00ab Le Canada devrait investir dans sa capacit\u00e9 maritime nationale et la renforcer, et non cr\u00e9er de nouvelles voies permettant aux exploitants \u00e9trangers d\u2019acc\u00e9der \u00e0 notre industrie du transport maritime int\u00e9rieur \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Chris Given, pr\u00e9sident du SIMC. \u00ab Les protections offertes par le cabotage ne constituent pas une faiblesse. Elles repr\u00e9sentent l\u2019une des principales raisons pour lesquelles le Canada dispose d\u2019une main-d\u2019\u0153uvre maritime qualifi\u00e9e et d\u2019une flotte nationale solide capable de soutenir le pays lorsqu\u2019il en a le plus besoin. \u00bb<\/p>\n<p class=\"isselectedend\">Le SIMC demeure fermement oppos\u00e9 \u00e0 toute mesure visant \u00e0 affaiblir davantage les protections offertes par le cabotage canadien et demande au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019abandonner cette proposition et de travailler plut\u00f4t avec les intervenants de l\u2019industrie et les organisations syndicales afin de renforcer le secteur maritime canadien.<\/p>\n<p class=\"isselectedend\"><strong>Pour consulter le m\u00e9moire complet du SIMC, cliquez ici :<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SIUCanada-TCSubmission-Consultation_June42026FR.pdf\"><strong>M\u00e9moire du SIMC \u00e0 Transports Canada concernant la proposition visant \u00e0 permettre aux navires \u00e9trangers d\u2019op\u00e9rer en p\u00e9riode d\u2019urgence<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Syndicat international des marins canadiens (SIMC) a d\u00e9pos\u00e9 un m\u00e9moire officiel aupr\u00e8s de Transports Canada afin d\u2019exprimer sa ferme opposition \u00e0 une proposition actuellement \u00e0 l\u2019\u00e9tude qui viserait \u00e0 offrir une \u00ab souplesse cibl\u00e9e en situation d\u2019urgence \u00bb, notamment en permettant \u00e0 des navires \u00e9trangers d\u2019exercer temporairement des activit\u00e9s dans l\u2019industrie canadienne du transport [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-19179","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites-evenements"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le SIMC d\u00e9fend le transport maritime canadien dans un m\u00e9moire soumis \u00e0 Transports Canada - www.Seafarers.ca<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le SIMC d\u00e9fend le transport maritime canadien dans un m\u00e9moire soumis \u00e0 Transports Canada\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-simc-defend-le-transport-maritime-canadien-dans-un-memoire-soumis-a-transports-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le SIMC d\u00e9fend le transport maritime canadien dans un m\u00e9moire soumis \u00e0 Transports Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Syndicat international des marins canadiens (SIMC) a d\u00e9pos\u00e9 un m\u00e9moire officiel aupr\u00e8s de Transports Canada afin d\u2019exprimer sa ferme opposition \u00e0 une proposition actuellement \u00e0 l\u2019\u00e9tude qui viserait \u00e0 offrir une \u00ab souplesse cibl\u00e9e en situation d\u2019urgence \u00bb, notamment en permettant \u00e0 des navires \u00e9trangers d\u2019exercer temporairement des activit\u00e9s dans l\u2019industrie canadienne du transport maritime int\u00e9rieur sans obtenir de licence de cabotage.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-simc-defend-le-transport-maritime-canadien-dans-un-memoire-soumis-a-transports-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"www.Seafarers.ca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-04T15:01:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-04T15:03:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SIUCanada-TCSubmission-Consultation_June42026-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SIU Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Le SIMC d\u00e9fend le transport maritime canadien dans un m\u00e9moire soumis \u00e0 Transports Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Le Syndicat international des marins canadiens (SIMC) a d\u00e9pos\u00e9 un m\u00e9moire officiel aupr\u00e8s de Transports Canada afin d\u2019exprimer sa ferme opposition \u00e0 une proposition actuellement \u00e0 l\u2019\u00e9tude qui viserait \u00e0 offrir une \u00ab souplesse cibl\u00e9e en situation d\u2019urgence \u00bb, notamment en permettant \u00e0 des navires \u00e9trangers d\u2019exercer temporairement des activit\u00e9s dans l\u2019industrie canadienne du transport maritime int\u00e9rieur sans obtenir de licence de cabotage.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SIUCanada-TCSubmission-Consultation_June42026-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SIU Canada\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-simc-defend-le-transport-maritime-canadien-dans-un-memoire-soumis-a-transports-canada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-simc-defend-le-transport-maritime-canadien-dans-un-memoire-soumis-a-transports-canada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SIU Canada\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e10e0e5af4ebccb91279e15a62e39ff\"},\"headline\":\"Le SIMC d\u00e9fend le transport maritime canadien dans un m\u00e9moire soumis \u00e0 Transports Canada\",\"datePublished\":\"2026-06-04T15:01:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-04T15:03:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-simc-defend-le-transport-maritime-canadien-dans-un-memoire-soumis-a-transports-canada\\\/\"},\"wordCount\":418,\"articleSection\":[\"Nouvelles &amp; \u00e9v\u00e9nements\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-simc-defend-le-transport-maritime-canadien-dans-un-memoire-soumis-a-transports-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-simc-defend-le-transport-maritime-canadien-dans-un-memoire-soumis-a-transports-canada\\\/\",\"name\":\"Le SIMC d\u00e9fend le transport maritime canadien dans un m\u00e9moire soumis \u00e0 Transports Canada - www.Seafarers.ca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-04T15:01:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-04T15:03:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e10e0e5af4ebccb91279e15a62e39ff\"},\"description\":\"Le SIMC d\u00e9fend le transport maritime canadien dans un m\u00e9moire soumis \u00e0 Transports Canada\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-simc-defend-le-transport-maritime-canadien-dans-un-memoire-soumis-a-transports-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-simc-defend-le-transport-maritime-canadien-dans-un-memoire-soumis-a-transports-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/le-simc-defend-le-transport-maritime-canadien-dans-un-memoire-soumis-a-transports-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le SIMC d\u00e9fend le transport maritime canadien dans un m\u00e9moire soumis \u00e0 Transports Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/\",\"name\":\"www.Seafarers.ca\",\"description\":\"Syndicat International des Marins Canadiens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e10e0e5af4ebccb91279e15a62e39ff\",\"name\":\"SIU Canada\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25c3761ccf62ac2a3927978ffc491d4c58d0b07c314f68f2e5aad2187ccd023d?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25c3761ccf62ac2a3927978ffc491d4c58d0b07c314f68f2e5aad2187ccd023d?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25c3761ccf62ac2a3927978ffc491d4c58d0b07c314f68f2e5aad2187ccd023d?s=96&r=g\",\"caption\":\"SIU Canada\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.seafarers.ca\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/seafarers.ca\\\/fr\\\/author\\\/seasiucfarers9300\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le SIMC d\u00e9fend le transport maritime canadien dans un m\u00e9moire soumis \u00e0 Transports Canada - www.Seafarers.ca","description":"Le SIMC d\u00e9fend le transport maritime canadien dans un m\u00e9moire soumis \u00e0 Transports Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-simc-defend-le-transport-maritime-canadien-dans-un-memoire-soumis-a-transports-canada\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le SIMC d\u00e9fend le transport maritime canadien dans un m\u00e9moire soumis \u00e0 Transports Canada","og_description":"Le Syndicat international des marins canadiens (SIMC) a d\u00e9pos\u00e9 un m\u00e9moire officiel aupr\u00e8s de Transports Canada afin d\u2019exprimer sa ferme opposition \u00e0 une proposition actuellement \u00e0 l\u2019\u00e9tude qui viserait \u00e0 offrir une \u00ab souplesse cibl\u00e9e en situation d\u2019urgence \u00bb, notamment en permettant \u00e0 des navires \u00e9trangers d\u2019exercer temporairement des activit\u00e9s dans l\u2019industrie canadienne du transport maritime int\u00e9rieur sans obtenir de licence de cabotage.","og_url":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-simc-defend-le-transport-maritime-canadien-dans-un-memoire-soumis-a-transports-canada\/","og_site_name":"www.Seafarers.ca","article_published_time":"2026-06-04T15:01:16+00:00","article_modified_time":"2026-06-04T15:03:07+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1536,"url":"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SIUCanada-TCSubmission-Consultation_June42026-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SIU Canada","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Le SIMC d\u00e9fend le transport maritime canadien dans un m\u00e9moire soumis \u00e0 Transports Canada","twitter_description":"Le Syndicat international des marins canadiens (SIMC) a d\u00e9pos\u00e9 un m\u00e9moire officiel aupr\u00e8s de Transports Canada afin d\u2019exprimer sa ferme opposition \u00e0 une proposition actuellement \u00e0 l\u2019\u00e9tude qui viserait \u00e0 offrir une \u00ab souplesse cibl\u00e9e en situation d\u2019urgence \u00bb, notamment en permettant \u00e0 des navires \u00e9trangers d\u2019exercer temporairement des activit\u00e9s dans l\u2019industrie canadienne du transport maritime int\u00e9rieur sans obtenir de licence de cabotage.","twitter_image":"https:\/\/seafarers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SIUCanada-TCSubmission-Consultation_June42026-scaled.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"SIU Canada","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-simc-defend-le-transport-maritime-canadien-dans-un-memoire-soumis-a-transports-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-simc-defend-le-transport-maritime-canadien-dans-un-memoire-soumis-a-transports-canada\/"},"author":{"name":"SIU Canada","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#\/schema\/person\/2e10e0e5af4ebccb91279e15a62e39ff"},"headline":"Le SIMC d\u00e9fend le transport maritime canadien dans un m\u00e9moire soumis \u00e0 Transports Canada","datePublished":"2026-06-04T15:01:16+00:00","dateModified":"2026-06-04T15:03:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-simc-defend-le-transport-maritime-canadien-dans-un-memoire-soumis-a-transports-canada\/"},"wordCount":418,"articleSection":["Nouvelles &amp; \u00e9v\u00e9nements"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-simc-defend-le-transport-maritime-canadien-dans-un-memoire-soumis-a-transports-canada\/","url":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-simc-defend-le-transport-maritime-canadien-dans-un-memoire-soumis-a-transports-canada\/","name":"Le SIMC d\u00e9fend le transport maritime canadien dans un m\u00e9moire soumis \u00e0 Transports Canada - www.Seafarers.ca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#website"},"datePublished":"2026-06-04T15:01:16+00:00","dateModified":"2026-06-04T15:03:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#\/schema\/person\/2e10e0e5af4ebccb91279e15a62e39ff"},"description":"Le SIMC d\u00e9fend le transport maritime canadien dans un m\u00e9moire soumis \u00e0 Transports Canada","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-simc-defend-le-transport-maritime-canadien-dans-un-memoire-soumis-a-transports-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-simc-defend-le-transport-maritime-canadien-dans-un-memoire-soumis-a-transports-canada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/le-simc-defend-le-transport-maritime-canadien-dans-un-memoire-soumis-a-transports-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le SIMC d\u00e9fend le transport maritime canadien dans un m\u00e9moire soumis \u00e0 Transports Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#website","url":"https:\/\/seafarers.ca\/","name":"www.Seafarers.ca","description":"Syndicat International des Marins Canadiens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/seafarers.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/seafarers.ca\/#\/schema\/person\/2e10e0e5af4ebccb91279e15a62e39ff","name":"SIU Canada","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25c3761ccf62ac2a3927978ffc491d4c58d0b07c314f68f2e5aad2187ccd023d?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25c3761ccf62ac2a3927978ffc491d4c58d0b07c314f68f2e5aad2187ccd023d?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25c3761ccf62ac2a3927978ffc491d4c58d0b07c314f68f2e5aad2187ccd023d?s=96&r=g","caption":"SIU Canada"},"sameAs":["http:\/\/www.seafarers.ca\/"],"url":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/author\/seasiucfarers9300\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19179"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19181,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19179\/revisions\/19181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seafarers.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}